• Accueil
  • > Archives pour novembre 2007

Archive pour novembre, 2007

La scandaleuse persécution de l’ex-colonel Mohammed Samraoui en Espagne

samraoui11.jpgPétition

 

Le quotidien espagnol El Pais a publié le 15 novembre 2007, ce texte de soutien à Mohammed Samraoui. Nous appelons à signer largement cet appel que nous adresserons au plus tard le 26 novembre 2007 aux autorités espagnoles. Prière d’envoyer vos signatures à l’adresse suivante: algeria-watch@gmx.net

 

 

Le 22 octobre dernier, l’ex-colonel algérien Mohammed Samraoui a été arrêté par la police espagnole à Benalmádena (province de Malaga), où il participait à une rencontre internationale d’échecs. Cette arrestation était le résultat de l’exécution d’un mandat d’arrêt international émis par les autorités algériennes, qui l’accusent de  » désertion, atteinte au moral de l’armée et activité terroriste « .

 

ransféré à la prison de Soto del Real (Madrid), il a été mis en liberté provisoire le 31 octobre par le juge antiterroriste Ismael Moreno, de l’Audiencia Nacional. Mais ses papiers d’identité ne lui ont pas été rendus, et il doit se présenter deux fois par semaine au juge le plus proche de son domicile : le juge attend en effet qu’Alger lui transmette la demande d’extradition pour étudier le dossier, ce qui peut prendre plusieurs semaines.

 

En attendant, Samraoui, qui bénéficie du statut de réfugié politique en Allemagne depuis 1996, où il vit pacifiquement avec sa famille, se voit interdit de revenir dans le pays qui l’accueille et court le risque de perdre son travail.

 

Nous dénonçons fermement cette situation kafkaïenne et indigne de la démocratie espagnole. Samraoui est un vrai démocrate, qui a décidé de déserter de la Sécurité militaire algérienne (DRS) parce qu’il était en total désaccord avec les violations des droits de l’homme graves et répétées commises par ses chefs. En septembre 2003, il a publié le livre Chronique des années de sang (Denoël, Paris), où il dénonçait aussi bien les crimes commis par les terroristes prétendant agir au nom de l’islam que la violence exercée par les organes de l’État algérien contre sa population au cours des années 1990.

 

C’est très probablement la raison qui a conduit les autorités algériennes à émettre, le 1er octobre 2003, le mandat d’arrêt international accusant Samraoui de  » terrorisme « . Alors que, au cours des quatre années suivantes, Samraoui a pu voyager sans problème, protégé par son statut de réfugié, dans plusieurs pays européens, la justice espagnole, de façon très surprenante, été la seule à prendre au sérieux cette grotesque accusation de  » terrorisme « . Le caractère fallacieux du mandat d’arrêt algérien ne fait aucun doute : son objectif est de persécuter un authentique défenseur de la cause des droits de l’homme dans son pays et de faire taire par la menace tous les opposants au régime antidémocratique algérien.

 

Nous ne voulons pas croire que la justice espagnole, au nom de la lutte légitime contre le terrorisme, puisse se rendre complice de cette manœuvre, ce qui signifierait une violation de la loi du 26 mai 1984, qui règlemente le droit d’asile et la situation de réfugié. Ce qui, à terme, reviendrait à rendre inopérante la définition de l’espace européen comme possible terre d’asile, et de l’espace espagnol en particulier, comme le stipule l’article 13.4 de la Constitution.
C’est pourquoi nous demandons instamment à la Audiencia Nacional de permettre à M. Samraoui de regagner sans délai son domicile en Allemagne et d’abandonner toutes les poursuites contre lui.

Premiers signataires
– Hocine Aït-Ahmed, président du Front des forces socialistes (FFS), Algérie.
– Paul Balta, journaliste, Paris, France.
– Omar Benderra, économiste algérien, Paris, France.
– Sihem Bensedrine, journaliste, militaune des droits humains, Tunisie.
– Anna Bozzo, historienne, Université  » Roma Tre  » et membre du Réseau euroméditerranéen des droits de l’homme (REMDH), Italie.
– Marie-Claire Caloz-Tschopp, professeur de sciences politiques, Université de Lausanne, Suisse.
– Khémaïs Chammari, ex-député, expert en droits de l’homme, Tunisie.
– Francesco Correale, historien, Université François-Rabelais, Tours, France.
– Hélène Flautre, présidente de la sous-commission des droits de l’homme du Parlement européen, France.
– François Gèze, directeur des Éditions La Découverte, Paris, France.
– Juan Goytisolo, écrivain, Espagne.
– Pascal Holenweg, Commission socialiste de solidarité internationale, Genève, Suisse.
– Kamel Jendoubi, président du Réseau euroméditerranéen des droits de l’homme (REMDH), Tunisie.
– George Joffé, Centre d’études internationales de l’Université de Cambridge, Royaume-Uni.
– Bernabé López García, historien, université autonome de Madrid, Espagne.
– María Rosa de Madariaga, historienne, Espagne.
– Salima Mellah, Algeria-Watch, Allemagne.
– Rachid Mesli, avocat, Suisse.
– Omar Mestiri, directeur de la rédaction du journal en ligne Kalima, Tunisie.
– Vito Monetti, président de MEDEL (Magistrats européens pour la démocratie et les libertés).
– Werner Ruf, professeur émérite de relations internationales, Université de Kassel, Allemagne.
– Salah-Eddine Sidhoum, chirurgien, défenseur des droits humains, Algérie.
– Eric Sottas, directeur du secrétariat international de l’OMCT.
– Maria Rosaria Stabili, vice-recteur de l’Université  » Roma Tre « , Italie.
– Armand Veilleux, abbaye cistercienne de Scourmont, Belgique.

Maître Abdennour Ali Yahia à La voix de l’Oranie

aliyahia1605elkhabar1.jpg«Toutes les responsabilités doivent être délimitées»

De passage à Oran, à l’occasion d’une vente- dédicace, organisée ce jeudi 15 novembre pour la sortie de son livre «La dignité Humaine», Me Abdennour Ali Yahia, président d’honneur de la Ligue algérienne de la défense des droits de l’homme (LADDH), s’est confié à La voix de l’Oranie, abordant quelques sujets d’importance, comme la révision de la constitution, qui n’est pas inscrite, selon lui, dans l’agenda des priorités actuelles.

La voix de l’Oranie: Un mot sur ce nouveau livre ?

Maître Ali Yahia: c’est un livre qui se feuillette dans un seul sens, celui de l’avenir.

- On vous sent un peu éloigné de vos activités habituelles liées à la LADDH…

- Effectivement, c’est pour cela que je remets les pieds dans le plat, le poste de président d’honneur que j’occupe m’éloigne des nombreux dossiers qui me préoccupent. Toute personne privée de ses droits mérite d’être défendue, en dehors de toute position idéologique, et les victimes de la décennie noire sont nombreuses et dans tous les camps. Pour l’instant, seuls ceux qui étaient dans les maquis sont poursuivis.

- Voulez-vous être plus précis ?

- Le pays ne peut se reconstruire, si la charte pour la paix annoncée par le président n’est pas constituée. Des personnes représentatives de la réalité algérienne doivent se réunir et mettre sur pied deux commissions, une juridique et une deuxième politique. La première devra mener campagne dans tout le pays, les maquis compris. A ce moment, toute personne ou responsable, quel que soit son statut, doit répondre devant une justice libre et indépendante des dépassements commis. Les responsabilités seront ainsi délimitées, une fois cette étape franchie. Une amnistie sera alors prononcée et l’on pourra ainsi tourner la page et reconstruire le pays ensemble. Il n’y a qu’à voir ce qui s’est passé en Amérique latine, avec le Chili et l’Argentine de Vidella qui a bien fini par payer ses dépassements grâce au droit et à la démocratie arrachés par le peuple.

- Si vous le permettez, on change de registre pour vous demander votre avis sur la révision de la constitution, qui est sur toutes les langues?

- Si c’est pour un troisième mandat, je ne pense pas que le président de la République pourra assumer un autre mandat, avec comme vous le savez un œil sur tous les dossiers avec une réelle maîtrise, ce qui va conduire plutôt sur une modification de constitution avec un prolongement du mandat présidentiel à 7 ans au lieu des 5 années actuellement en vigueur.

Propos recueillis par Zitouni M.

NB/ Photo El Khabar

 

Affaire Ben Barka : de hauts responsables marocains recherchés

benbarka.gifQuatre mandats d’arrêt visant notamment de hauts responsables marocains ont été diffusés par Interpol dans le cadre de l’enquête menée en France sur la disparition de l’opposant marocain Mehdi Ben Barka en 1965, a indiqué, hier,vendredi, une source judiciaire. Le 22 octobre, le juge d’instruction du Tribunal de grande instance de Paris en charge de cette enquête avait signé cinq mandats d’arrêts internationaux. Sur les cinq mandats signés, quatre ont été diffusés mardi. Le chef de la Gendarmerie royale marocaine, le général Hosni Benslimane, l’ancien chef des services de renseignement le général (à la retraite) Abdelkader Kadiri, Miloud Tounzi, membre présumé du commando qui a enlevé l’opposant marocain et Abdelhak Achaâchi, ancien agent du Cab 1, une unité d’élite des services secrets marocains, sont désormais recherchés. Mehdi Ben Barka a disparu le 29 octobre 1965 devant la brasserie Lipp à Paris, lors d’une opération attribuée aux services marocains du roi Hassan II avec la complicité de policiers et de truands français. Son corps n’a jamais été retrouvé.

Khelil : «Pas plus de 100 dollars»

chakibkhelil.jpgDans une déclaration, ce matin, à la Chaîne III, le ministre algérien de l‘Energie et des Mines, Chakib Khelil, a affirmé, à propos du prix de référence du pétrole, que celui-ci restera libellé en dollar mais que cette question demeurera «une décision interne à chaque pays» qui est libre d’utiliser une autre monnaie. «Mais il est obligé d’aller vers la monnaie de référence pour convertir cette monnaie», a-t-il souligné. «C’est une question propre à chaque pays, mais le prix de référence du pétrole restera libellé en dollar», a-t-il encore précisé. Khellil a aussi souligné que le sommet de l’Opep qui débutera aujourd’hui à Riyad ne traitera pas seulement du problème «conjoncturel» qui est celui des prix, mais il s’agira surtout d’adopter une stratégie à long terme. «Il ne suffit pas d’aborder les problèmes conjoncturels des prix et des marchés, mais beaucoup plus une vision à long terme», a-t-il expliqué. Le ministre de l’Energie a aussi déclaré que la relation entre l’énergie et le développement durable sera aussi longuement débattue lors du sommet de l’Opep. Mais la question centrale restera bien sûr, selon lui, la dévaluation du dollar et son impact sur les prix du pétrole. Khelil a souligné que les prix du pétrole resteront à leur niveau actuel jusqu’au 1er trimestre 2008 et ne dépasseront pas la barre des 100 dollars.

R. I. / Agences

Smaïl Goumeziane préconise une stratégie de développement hors hydrocarbures

smailgoumeziane.jpg Les débats d’El Watan jeudi à l’hôtel Essafir (Alger).

L’Algérie, de par ses ressources pétrolières et gazières, est-elle un pays riche ? A l’évidence, la réponse est oui : elle a 90 milliards de dollars de réserves de change (soit plus de quatre années d’importations).

 

 

 

 

Smaïl Goumeziane, ancien ministre et économiste enseignant à l’université Paris IX Dauphine, n’est pas de cet avis. Présentant aux côtés de l’ancien chef de gouvernement, Ahmed Benbitour, une communication sur le paradoxe de la richesse du pays (l’Algérie) et la pauvreté de son peuple lors du forum mensuel Les Débats d’El Watan, tenu jeudi à Alger, l’économiste, aux analyses percutantes et pertinentes, trouve que «cette aisance financière est illusoire» et que la richesse de l’Etat est «en trompe-l’œil». Il explique que cette aisance financière résulte d’excédents financiers aléatoires et non renouvelables, qui ne viennent pas d’une économie productive, mais plutôt d’une activité primaire, celle des hydrocarbures dont les réserves naturelles sont limitées dans le temps.

L’activité pétrolière et gazière génère un excédent commercial externe particulièrement sensible aux fluctuations du marché international et constituant un gisement fiscal couvrant aux deux tiers le budget de l’Etat. Résultat: les équilibres macroéconomiques se trouvent constamment menacés par la volatilité du marché pétrolier. Encore, M. Goumeziane parle bien là du syndrome mercantiliste qui a touché au XVIe siècle des pays comme l’Espagne, l’Italie et le Portugal, lesquels mesuraient à cette époque-là leur richesse économique au volume du trésor amassé et laissaient passer le train de développement industriel, restant à la traîne de l’Europe industrialisée et développée pendant de longues années durant. L’Algérie, selon lui, se trouve aujourd’hui exposée à ce même syndrome mercantiliste qui risque de lui faire louper de manière définitive le train de la nouvelle révolution scientifique et technologique. Cela pour diverses raisons.

Actuellement, l’Algérie possède l’un des niveaux les plus élevés de réserves de change du monde. Le rapport réserves de change/PIB est de 100%. Cela contrairement aux pays développés ou émergents où ce rapport est beaucoup moins élevé : 2% en France, 16% en Norvège, 26% en Corée du Sud, 8% en Arabie Saoudite et 50% en Chine. M. Goumeziane se demande ainsi si conserver un tel volume de réserves est-il justifié pour anticiper sur un possible retournement du marché pétrolier ? De toute évidence, une telle démarche n’est pas au goût d’économistes adhérant à la même perception de M.Goumeziane qui relève le fait que les moyens alloués à l’économie productive sont nettement insuffisants.

L’Algérie investit donc des moyens en moins dans le tissu économique productif qui pourrait demain constituer un substitut à la richesse pétrolière. En même temps, le pays investit des sommes colossales dans des secteurs comme le transport, les travaux publics et autres équipements infrastructurels au détriment d’autres secteurs comme l’éducation et la santé qui restent les parents pauvres. L’Etat continue également d’affecter, à fonds perdus, beaucoup d’argent à des entreprises en mal de restructuration industrielle. Si le fonds de régulation des recettes qui accumule 42 milliards de dollars a pour principal objectif de neutraliser les surliquidités en termes inflationnistes, dans la réalité il participe à l’équilibre budgétaire national sans pour autant empêcher ni les poussées inflationnistes directes ni la modification de la structure de l’inflation qui trouve refuge dans l’immobilier et le foncier. Il se demande, en outre, si les placements de ces réserves aux USA à un taux d’intérêt de 4,7% est un choix judicieux.

 

L’exemple norvégien

 

Pour répondre, M. Goumeziane cite l’exemple norvégien, un pays pétrolier qui a réussi à constituer une forte économie productive, assurant aujourd’hui aux Norvégiens le niveau de vie le plus élevé du monde. Ce pays au revenu annuel moyen par habitant de 60 000 dollars, soit 20 fois celui de l’Algérie, dispose d’un niveau de réserves de change deux fois moins important que l’Algérie, soit 47 milliards de dollars. Mais, souligne le conférencier, il arrive à bénéficier d’un rendement moyen de 12,7% par an. Comment ?

La Norvège met ses réserves sur toutes les places financières et ne se limite donc pas aux seules obligations américaines. Cela n’est pas tout. Si la Norvège, dont la richesse nationale est aujourd’hui constituée à hauteur seulement de 25% des ressources pétrolières et gazières, a réussi à éviter une dépendance outrancière de ses ressources naturelles, c’est parce que ce pays a bien mis en place une stratégie de développement sans hydrocarbures en assurant la transparence dans la gestion de l’argent du pétrole. La Norvège, comme l’Algérie, a créé un fonds de pension du gouvernement qui est alimenté par les recettes pétrolières. Contrairement à l’Algérie, précise l’orateur, ce fonds norvégien est géré de la manière la plus transparente. Ce fonds est utilisé notamment pour veiller à maintenir une structure industrielle diversifiée et pour consolider la stabilité économique norvégienne.

La Norvège, relève-t-il encore, a développé son industrie, son agriculture et sa pêche. Pour M. Goumeziane, il est clair donc que le problème réside dans la politique de développement initiée depuis plusieurs décennies, dont on tarde à faire le deuil pour passer à des stratégies alternatives visant une réelle diversification et compétitivité de la structure productive nationale. Autrement dit, il faudra une véritable révolution dans le mode de gouvernance. Pour étayer ses propos, le conférencier cite des études multicritères sur la gouvernance dans le monde, réalisées en 2005, qui indiquent que l’Algérie demeure en deçà de la moyenne mondiale. L’Algérie est en effet classée dans le rapport pour 2008 de « Doing business », établi par la Banque mondiale à la 125e place sur 178 pays. Pour le critère de responsabilité, par exemple comme le rapporte le conférencier, l’Algérie obtient 25 points sur 100, quand la Corée du Sud recueille 68 points et la Norvège 99 points. En matière de stabilité politique, l’Algérie glane seulement 18 points, tandis que la Norvège obtient 92 points. Pour la qualité de la régulation, l’Algérie obtient 26 points, la Norvège 92 points. Concernant l’efficacité de la gouvernance, l’Algérie décroche 43 points, la Norvège 98 points. Pour le contrôle de la corruption, l’Algérie se trouve avec seulement 32 points contre 99 pour la Norvège. Le respect de la loi aussi, l’Algérie a eu la mauvaise note de 42 contre 97 points pour la Norvège.

C’est dire pourquoi la Norvège a réussi à sortir d’une dépendance pétrolière et non pas l’Algérie. Cela démontre, aux yeux de M. Goumeziane, à quel point le climat des affaires est malsain. Il estime ainsi que s’il n’y a pas une prise en charge réelle de la question avec la mise en place d’une réelle stratégie de développement, basée sur les règles de la bonne gouvernance et de l’économie de marché, l’Algérie ne sortira jamais de sa dépendance des hydrocarbures et, par ricochet, n’arrivera pas à développer une économie productive qui assurera des ressources financières diversifiées, donc une véritable richesse du et pour le pays.

 

M. A. O.

والي غرداية يحرك دعوى قضائية ضد مرشّحي الأفافاس

أودع والي غرداية دعوى قضائية ضد متصدري قائمة الأفافاس للانتخابات المحلية في المجلسين البلدي والولائي لغرداية بتهمة  التحريض على العنف· وبرر مصدر قضائي المتابعة القضائية التي حركها النائب العام لدى مجلس قضاء غرداية ضد مرشّحي الأفافاس بأنها جاءت بعد أن تضمنت ملصقات  الحزب المخصصة للحملة الانتخابية صورا تم اعتبارها مادة تحريضية، حسب نص القانون العضوي للانتخابات·غرداية: محمد بن أحمد                    

Djamel Zenati: le retour ?

Lors de la conférence animée ce week-end par Moussa Tamadartaza, cadre du FFS, à Akbou, il est constaté la présence de Djamel Zenati, ex-député du FFS et conseiller de Hocine Aït Ahmed, parmi l’assistance. L’ex-directeur de campagne de Hocine Aït Ahmed durant les présidentielles de 1999 aurait pris ses distances avec le FFS, selon le quotidien Le Courrier d’Algérie, depuis la participation du parti aux élections locales de 2002 en plein événements de Kabylie. Une participation qu’aurait qualifiée, l’ex-porte-parole du MCB, selon Le Courrier d’Algérie, de commission nationale d’aventure politique.



Elections locales du 29 novembre: affiche du FFS

affiche.jpg

Mahiou, un militant valeureux et engagé

Bonsoir,
Mahiou était un grand homme, un militant valeureux et engagé. J’ai eu le privilège de le connaitre et j’ai beaucoup appris à ses cotés. C’était un homme sage. Durant les deux dernières années de sa vie et notamment l’année 1995, il était très soucieux de sauvegarder l’unité du parti et maintenir le FFS sur une voix du rejet de la violence d’où qu’elle vienne et plaider pour une réconciliation juste entre Algériens.
Il avait présidé la Convention nationale du parti tenue à Sidi Fredj en 1994 qui fût un succès. Mahiou avait donné la parole à tous ceux qui la demandaient. Il a contribué à élaborer une synthèse consensuelle de nos travaux.
Je me souviens aussi qu’entre 1993-1994, en sa qualité de Secrétaire général par interim, Mahiou avait participé aux Congrès des wilayas de Bouira et Béjaia. A l’époque, je contribuais, de temps à autre, par des écrits dans l’hébdomadaire El Haq. J’ai le souvenir de l’estime dont Mahiou bénéfiiciait auprès des militants.
Je me rapelle aussi la tristesse de M’barek au lendemain de la disparution de Rachid Toudert, à eux deux ils portaient le parti en 1991 et avaient barré le chemin à ceux qui souhaitaient faire éclater le FFS, à cette époque déja.
Ce que je retiens le plus de Mahiou: sa simplicité, sa sincérité et sa force de proposition politique. C’était pour nous militants de Bb El Oued un plaisir de le recevoir dans notre local et partager un café avec lui.
L’assasinat de Mahiou est une perte abyssale pour nous tous, pour sa famille et pour notre pays. Repose en paix toi cher Mahiou. Le FFS aujourd’hui « s’entre-déchire »….peut-être aurons-nous un homme de l’envergure de Mahiou, de Debaili ou de Mecili qui ressoudra les rangs du FFS ???

Ahmed de Bab El Oued

الأرندي يخوض معركة الإقناع بالتصويت في العاصمة

ambulances2005001.jpg

تعهدت قائمة التجمع الوطني الديمقراطي بولاية الجزائر بتغيير وجه العاصمة لو فاز مرشحوها بالأغلبية في الانتخابات المقبلة· وقالت الرقم الثالث في التشكيلة، حورية أولبصير، والرقم السادس، نور الدين بوزياني شكري، في زيارة مجاملة لـ »الخبر »، إن الأرندي  »سيجعل من العاصمة عروسا في البحر المتوسط »· وأوضحا أن الحملة الجوارية التي قادها المرشحون تركزت بالأساس على إقناع الناخب بضرورة أن يصوت  »وأن يختار الأكفأ وهذا العنصر متوفر في الأرندي أكثـر من الأحزاب الأخرى »·الجزائر: ح· يس

Commentaire: Noureddine Choukri était secrétaire national du SNAPAP. En 2002, il se fait élire sur la liste du FFS à l’APW d’Alger. Dans sa déclaration au quotidien El Khabar Si Nouredinne (candidat du RND) a déclaré que les électeurs choisiront les compétences…Il est vrai que Choukri a débuté sa carrière comme chauffeur d’ambulance à l’hôpital d’El Harrach…

1...7891011...15

FRONT NATIONAL - Bouches-du... |
Mouvement des Jeunes Social... |
15ème circonscription du No... |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | Sagvar, le Roman Noir de la...
| Sarkophage
| UES - Claude WEBER