8 septembre, 2008
Le chiffre du jour…
Le Conseil national économique et social (CNES) a affirmé dans son rapport annuel sur l’analphabétisation que 8 millions d’Algériens sont analphabètes.
Le Conseil national économique et social (CNES) a affirmé dans son rapport annuel sur l’analphabétisation que 8 millions d’Algériens sont analphabètes.
Pas de Fonds souverain:
Le président Bouteflika a instruit le ministre des Finances de diligenter la réflexion pour la création d’un mécanisme financier national, à travers lequel le Trésor sera en mesure de mobiliser et de fructifier une part de l’importante épargne de l’Etat, en appui au financement de l’investissement économique dans le pays.
« Certains nous suggèrent de nous lancer dans l’aventure d’un Fonds souverain pour rentabiliser davantage nos réserves de change à l’étranger. J’estime que le pays continue d’avoir un énorme besoin de capitaux pour le développement de l’économie nationale, qui ne plaide pas actuellement pour ce choix « , a relevé le Président Abdelaziz Bouteflika.
Les banques étrangères ont l’obligation de réserver une partie de leur portefeuille au financement réel de l’investissement:
En ce qui concerne le système bancaire, le Chef de l’Etat a déclaré: « Nous sommes pour l’ouverture aux banques étrangères et aux banques privées, mais dans le respect des normes universelles.
L’autorité monétaire doit donc mettre au point un cahier des charges fixant certains critères aux banques voulant travailler en Algérie, et notamment l’obligation pour elles de réserver une partie de leur portefeuille au financement réel de l’investissement et non pas à se limiter à l’accompagnement du commerce extérieur ou à la promotion des crédits à la consommation. Nous respecterons les normes internationales avec nos partenaires étrangers dans tous les domaines, mais nous attendons aussi de leur part le respect des intérêts de l’Algérie », a poursuivi Abdelaziz Bouteflika.
Synthèse d’El Mouhtarem
Le ministre de la Poste et des Technologies de l’information et de la communication, Hamid Bessalah, a incité l’opérateur de téléphonie mobile Orascom Télécom Algérie (OTA) à prendre part à un « véritable transfert de savoir-faire dans les sphères technique et managériale » en Algérie, indique un communiqué du ministère, repris par l’APS. Lors d’une réunion avec le nouveau directeur général d’OTA (Djezzy), Tamer El Mahdy, le ministre lui a recommandé, dans le cadre de la mise en oeuvre des objectifs stratégiques du gouvernement algérien, d’ »être en harmonie avec la législation en vigueur » et de « contribuer dans l’essaimage des TIC (en Algérie) en faisant appel aux petites et moyennes entreprises locales », a ajouté la même source.
Prévue au départ pour durer quatre heures, la rencontre de Mme Rice avec le président Bouteflika a été prolongée, à l’invitation de Bouteflika de partager le repas de l’iftar avec lui. Mme Rice a ainsi résumé ses entretiens : « Les Etats-Unis et l’Algérie sont liés par des liens forts d’amitié… Notre rencontre s’est déroulée dans une ambiance amicale. » Mme Rice a déclaré aux journalistes: « Nous avons parlé de notre intérêt manifeste à lutter contre le terrorisme et de la coopération dans la lutte antiterroriste. Et j’ai indiqué au Président que j’avais été très attristée par la mort d’innocents algériens lors des récents attentats terroristes. » La Secrétaire d’Etat a également ajouté: « Je suis, par formation, une universitaire, et je suis très intéressée par le fait de voir plus d’étudiants algériens venir aux Etats-Unis. C’est, de surcroît, un élément important de notre relation, qui doit évoluer. »
Sources Magharebia
La lettre du chargé d’affaires de l’Ambassade de France en Algérie à Hamida Ayachi
Monsieur,
J’ai été profondément choqué et surpris par la publication dans «Algérie news» des 28 et 29 août des textes numéros 25 et 26 intitulés «Anges et Démons», dans lesquels vous mettez en scène des agents actuellement en fonction à l’Ambassade de France en les plaçant dans des situations de fiction attentatoires à leur dignité et à leur honneur, sans vous être enquis à aucun moment de leur consentement. En citant nommément ces agents, vous êtes également susceptible de porter atteinte à leur sécurité.
Je tiens à vous faire savoir que je réprouve la publication de ces textes qui me paraît totalement contraire à la déontologie du métier de journaliste, pour lequel nous avons le plus grand respect. J’en suis d’autant plus étonné que cette Ambassade entretenait jusqu’à présent avec vous et votre journal une relation qui, en ce qui nous concerne, nous paraissait d’une grande confiance et cordialité.
J’attends que vous présentiez vos excuses aux intéressés et, bien entendu, que vous ne renouveliez pas de telles mises en cause, faute de quoi, je me réserverais le droit d’autres formes de réaction.
Veuillez croire, Monsieur, l’assurance de ma considération distinguée.
Christophe BOUCHARD
La réponse de Hamida Ayachi
A monsieur le chargé d’affaires de l’ambassade de France
Monsieur Christophe Bouchard
Monsieur,
Permettez-moi de vous dire que j’ai été vivement surpris par le contenu et le ton de votre lettre… Je n’avais vraiment pas envisagé une interprétation aussi particulière d’«Anges et démons», un feuilleton estival de fiction, entre comédie de moeurs et pastiche de la vie politique.
Comme vous le savez, l’utilisation de noms réels dans ce genre d’exercice est un usage fréquent et ne constitue en aucune façon une innovation; il ne s’agit que d’une pure licence inhérente à un genre entre irrévérence et impertinence.
Je comprends mal, à cet égard, l’intensité de l’émotion exprimée dans votre courrier.
J’ai trouvé particulièrement surprenante l’affirmation selon laquelle j’aurais ainsi, par le fait de citer leurs noms dans ce qui n’est à l’évidence qu’une comédie satirique, mis en danger la vie des fonctionnaires de l’ambassade, en plus de porter atteinte à leur dignité. Cette affirmation me parait d’autant plus disproportionnée que les scènes où sont évoqués des diplomates ne sont pas particulièrement transgressives.
Je ne m’attendais guère, surtout, à ce que le représentant d’un pays où une émission – excellente au demeurant – comme «les Guignols de l’info» de la chaine de télévision
Canal plus, met en scène, sans susciter d’émoi, des personnages publics, puisse me reprocher l’usage de noms de personnes réelles dans un travail de fiction.
Cet usage qui n’a rien de nouveau, répétons-le, ne saurait donc constituer une hérésie. Je ne vois pas en quoi ce qui est possible et parfaitement admis dans l’espace culturel et médiatique en France ne le serait pas, ici, en Algérie. L’humour et la dérision n’auraient-ils pas droit de cité en Algérie ?
J’ai, au fil de ce feuilleton, utilisé des noms de responsables politiques algériens, notamment celui du secrétaire général du FLN, de journalistes – dont moi-même – de personnalités, de fonctionnaires et de faiseurs d’opinions, sans susciter ni réprobation ni indignation.
J’aurais préféré une réaction d’humour, conforme à la grande tradition française d’ouverture d’esprit, plutôt que les foudres d’une suspicion absolument infondée. Je le déplore d’autant plus que les relations entretenues par mon journal et moi-même avec les fonctionnaires de l’ambassade ont toujours été excellentes et empreintes de confiance et de respect mutuels.
Une violation sans précédent des libertés numériques au Maroc. Le jeune blogueur Mohamed Erraji est incarcéré actuellement à Agadir suite à la publication le 3 septembre d’un article dans le e-magazine arabophone www.hespress.com sur le Roi et l’économie de rente au Royaume. Erraji, qui réside à la ville d’Agadir, risque des poursuites judiciaires pour manque de respect à la personnalité du Roi. (Lire l’article incriminé)
الملك يشجع الشعب على الاتكال
خرج الملك كما يفعل عادة للتجول بسيارته في شوارع المدينة ، وكان معه داخل السيارة ابنه البكر ، الذي هو ولي العهد . في ملتقى الطرق سيتوقف الملك أمام شرطي المرور الذي ينظم حركة السير ، والتفت إلى ابنه الصغير ذو الخمس سنوات يسأله إن كان يرغب أن يصبح شرطيا عندما يكبر ، وعوض أن يجيب الصغير أخذ الشرطي المبادرة وأجاب الملك بأنه يتمنى أن يرى ولي العهد الصغير جالسا على عرش أسلافه في أحد الأيام ، وأضاف كلمات يثني فيها على الملك . الملك بطبيعة الحال أعجبه ما سمع من فم الشرطي ، وقبل أن ينصرف كافأه على الفور ب « كريما » ! للإشارة فالملك الذي كان بطلا لهذه الواقعة ليس ملكا آخر غير محمد السادس!
إذا صح هذا الخبر الذي أوردته « الجريدة الأولى » في عددها التسعين ، فعلى المغاربة أن يقتنعوا بأن المغرب لن يتغير كما نتمنى حتى في عهد الحسن الثالث !
يجب علينا أن نعترف بأن الذي أهلك بلدنا وأوصله إلى هذه الرتبة المخجلة التي يحتلها على الصعيد العالمي في كل المجالات هو اقتصاد الريع ، الذي ينتفع به المحظوظون دون غيرهم من أبناء وبنات الشعب ، وطبعا فلسنا بحاجة إلى استعمال المصطلحات الكبيرة التي يستعملها السياسيون كي نفهم ما هو « الريع » ، فمعناه بكل بساطة هو أن تأخذ حق الآخرين بدون وجه حق ! ورخص النقل أو « الكريمات » التي يوزعها الملك على المواطنين الذين يمدون إليه رسائل الاستعطاف التي يكتبونها بنفس العبارات التي ينطق بها المتسولون عندما يمدون أيديهم إلى الناس على أرصفة الشوارع تدخل بدورها في إطار الريع . فالدول التي تحترم مواطنيها لا تجعل منهم شحاذين يتسولون الأعتاب الشريفة ، بل تصنع لهم المعامل والمصانع كي يشتغلوا ويكسبوا لقمة عيشهم بعزة وكرامة ، وحتى لو افترضنا أن هذه الكريمات لا يتم إعطاؤها إلا لمن يستحقها من ذوي الاحتياجات الخاصة والفقراء والمعوزين ، وهذا أمر مستبعد بطبيعة الحال ، فهذا لا يشرف المواطن المغربي على الاطلاق ، فالشغل والتطبيب والتعليم حق يمنحه لنا الدستور ، لذلك يجب على الدولة أن توفر لمواطنيها سبل العيش الكريم عوض إهانتهم بهذه الطريقة المذلة .
ثم إن هذه « الكريمات » لا يجوز للملك أن يتصرف فيها كيفما شاء بدون حسيب ولا رقيب ، ويمنحها لكل من يلقي عبارة مدح في أذنه ، لأن ذلك أولا يساهم في خلق جيوش من المتملقين الذين عوض أن يسعوا إلى كسب معيشتهم بعرق جبينهم يكسبونها بكلمات المدح والإطراء التي تكون في الغالب بلا مصداقية ! ويكون الملك بذلك يشجع شعبه على الاتكال .
ولأن ذلك أيضا يجعل منا نحن المغاربة شعبا بلا كرامة ، ما دمنا نعيش على الهبات والاكراميات ، والحال أننا لا نحتاج إلى من يشفق علينا ، بل إلى من يوزع بيننا ثروات الوطن بالتساوي . ألا يكفيكم ما قاله الرئيس الجزائري في حقنا عندما صرح بأن الجزائر لا توزع على مواطنيها الحريرة ، بل تمنح لهم مفاتيح الشقق السكنية المفروشة . ورغم أننا نعرف أننا والجزائريون في الهم سواء ، إلا أن ما قاله بوتفليقة يجدر بالمسؤولين المغاربة أن يضعوه نصب أعينهم ، ويكفوا عن التعامل معنا كمتسولين حقيرين ، يضحك علينا الأصدقاء والأعداء على حد سواء .
في نهاية كأس العرش لكرة القدم بين المغرب الفاسي والجيش الملكي ، تسلح المدرب رشيد الطاوسي بصنطيحة من حديد ، وقدم للأمير رشيد الذي ترأس المباراة « هدية » عبارة عن قميص رياضي . القميص تم لفه بعناية داخل كيس بلاستيكي ، وبين ثناياه تم وضع رسائل استعطاف تقدم بها لاعبو الفريق الفاسي إلى سمو الأمير!
ومع ذلك يتساءلون عن سبب كل هذه النكسات المتلاحقة التي تحصدها الرياضة المغربية في كل أنواعها . فحتى الرياضيون الذين يعرفون أن رزقهم رهين بكمية العرق التي تتصبب من جباههم يرون ألا جدوى من تعذيب أنفسهم في كسب كسرة الخبز بطريقة شريفة ، ما دام أن استعطاف أحد أفراد الأسرة الملكية يمكن أن يأتي برزق يدوم طيلة الحياة . وبلا عذاب ولا تمارة .
وعلى ذكر الرياضيين لابد من الإشارة إلى أن عددا من اللاعبين القدامى المحظوظين يملكون رخصا للنقل يكترونها بالملاين ، رغم أن أغلبهم لا يستحقونها ، وهناك من حصل على هكتارات من الأراضي الفلاحية هدية له على « تشريف » المغرب في الملتقيات الرياضية ، كهشام الكروج الذي حصل على مساحات من الأراضي الفلاحية الخصبة بمدينته بركان .
هذه السياسة التي تتعامل بها الدولة مع أبنائها مريضة للغاية وتحتاج إلى علاج مستعجل ، فأي رياضي عندما يدخل إلى ميدان المنافسة يكون هدفه الأول والأخير هو الربح الشخصي قبل أن يفكر في تشريف الوطن ، والدليل هو أن ما يقارب 300 رياضي مغربي تجنسوا بجنسيات بلدان أخرى ، وأصبحوا يخوضون المنافسات الرياضية تحت راياتها ، ليس لأنهم أقل وطنية منا ، بل لأنهم اكتشفوا ذات لحظة أن مستقبلهم سيكون مبنيا للمجهول إذا قرروا التنافس تحت ظل العلم المغربي الأحمر .
لذلك فالأراضي التي منحتها الدولة لهشام الكروج مثلا لا يستحقها ، فالرجل جمع مئات الملايين من كل الميداليات التي فاز بها ، ويحصل على راتب شهري من الجامعة حيث يشتغل ، ومن فوق هادشي كامل يبقى ما قام به في حق المغرب واجبا ، ما دام أن المغرب هو الذي وفر له ملاعب التداريب والأكل والمأوى وأشياء أخرى ، ودفع ثمن تذاكر السفر والفندق … فخدمة الوطن كما قلنا مرارا تبقى واجبا على الجميع ، واللي ما عجبوش الحال يمشي يقلب على شي جنسية أخرى عوض الاستيلاء على أراضي الدولة بدون وجه حق!
بالمناسبة ، هل تعرفون مثلا أن سويسرا التي تعتبر واحدة من أغنى دول العالم عندما كافأت بطلها الكبير روجي فيديرير الذي رفع العلم السويسري عشرات المرات في المحافل الدولية الكبرى لم تقدم له هكتارات من الأراضي ، أو رخصة نقل أو حتى بقعة أرضية ، بل اكتفت بمنحه هدية رمزية عبارة عن بقرة من النوع الكروازي ! والعلف ديالها طبعا على حسابو .
فالبلدان المتقدمة وصلت إلى ما هي عليه لأنها لا تجامل أبناءها ، بل تتعامل معهم في إطار القانون الذي يجعل الجميع سواسية ، ولأنها لا توزع ثرواتها على المحظوظين كما يحدث عندنا ، بل يستفيد منها الجميع على قدم المساواة ، وهذا ما ينقصنا في المغرب حتى يتخلص بلدنا من هذا الاعوجاج المزمن الذي تعاني منه سياسته العرجاء .
وعندما يرى ولي العهد الصغير الذي سيتولى الحكم في يوم من الأيام كيف أن والده يوزع الهبات والاكراميات والكريمات على الناس بمجرد سماع كلمة إطراء أو مدح ، فلا شك أنه سيتصرف بنفس « المنطق » عندما يحكم ، لذلك فما علينا سوى أن نؤجل أحلامنا بمغرب المساواة وتكافؤ الفرص لغاية حكم الملك محمد السابع الذي سيأتي بعد الحسن الثالث اللي هو ولي العهد حاليا!
Selon le président de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l’homme, il y a un abus dans le recours à la détention provisoire. Un abus qui est en contradiction avec la loi en vigueur en Algérie. Selon lui, il s’agit d’un problème culturel, certains juges d’instruction n’étant pas encore arrivés à se défaire des mentalités héritées d’une époque révolue.
Me Ksentini suggère le remplacement de la détention provisoire par le contrôle judiciaire. Il a expliqué cette situation par le fait que nos magistrats ont toujours cette culture traditionnelle où ils se donnent le droit de maintenir la personne en détention, pensant à tort que la loi l’y autorise.