«Il faut mobiliser l’opinion pour éviter que Hassani ne s’évapore dans la nature. Son arrestation justifie le combat que nous avons mené depuis vingt ans. C’est la preuve que la raison des citoyens peut parfois se dresser contre celle des Etats»: Annie Mécili (Rue89.fr)
Infosoir (francophone) a consacré sa Une de samedi (grand portrait de Mecili) à l’arrestation d’un diplomate algérien Mohamed Ziane Hassani. Infosoir a publié une dépêche de l’AFP.
Le Quotidien d’Oran, (francophone) dans son édition d’aujourd’hui (page 2), a repris une dépêche de l’AFP. Par ailleurs, le lecteur ne trouvera pas l’article dans l’édition électronique du journal.
El Watan (francophone) a donné l’information en deuxième ouverture de Une avec la photo de Mecili. « Rebondissement dans l’affaire Ali Mecili: Un fonctionnaire du ministère des AE mis en examen à Paris« est le titre d’un article de Nadjia Bouaricha consacré à l’événement. La journaliste a travaillé sur la base des infos diffusées par l’AFP et le communiqué du FFS. Par ailleurs, MAO a écrit un article intitulé « Chronologie d’une affaire étouffée par deux raisons d’Etat ». L’auteur retrace toutes les étapes depuis l’assassinat de Mecili en 1987 jusqu’à l’arrestation de Hassani.
El Khabar (arabophone) a consacré la première ouverture de sa Une pour l’événement. « Affaire de l’assassinat de Ali Mecili en 87: Un diplomate algérien sous contrôle judiciaire à Paris » est le titre de l’article écrit par Mohamed Iouanoughene qui a repris les infos contenues dans les dépêches et le communiqué du FFS.
Sawt El Ahrar (arabophone) (journal du FLN) a publié un article en page 3 où il fait état de l’humiliation qu’aurait subie le diplomate Hassani.
L’Expression (francophone) a publié un article en page 2. « Affaire de l’assassinat de Ali Mecili: Un diplomate algérien mis en examen en France« est le titre de l’article qui reprend une dépêche de l’AFP.
Liberté (francophone) a consacré sa Une avec une grande photo de Mecili. « Interpellation d’un diplomate algérien à Marseille: La justice française relance l’affaire Mecili » est le titre d’un article consacré à l’événement. Le journal a publié un extrait du communiqué du FFS et une contribution d’un haut cadre algérien intitulée « L’Algérie humiliée ».
Algérie News (francophone) a consacré la Une à l’événement avec une grande photo de Mecili. « Affaire Mecili: une si longue enquête » est le titre choisi par le journal. Algérie News a consacré son édito et les pages 2 et 3 à l’affaire avec un entretien de Hocine Zehouane qui parle du chantage politique sur l’Algérie. Par contre Algérie News en arabe a préféré passer sous silence l’événement.
El Fadjr (arabophone) a consacré la deuxième ouverture de sa Une à l’événement. Le journal a publié un article sur la base de dépêches de l’AFP et le communiqué du FFS.
NB: Les quotidiens Ennahar (arabophone) et Sawt El Ahrar ont insisté sur l’humiliation qu’aurait subie Hassani. Les deux quotidiens et El Fadjr ont indiqué que le ministère des AE va réagir par un communiqué. Les autres journaux tout comme l’agence officielle APS, ont préféré passer sous silence l’événement.
Par El Mouhtarem
Le quotidien Ennahar de Anis Rahmani a indiqué aujourd’hui que les autorités françaises ont humilié le diplomate algérien, directeur central au AE, Mohamed Ziane Hassani. « Il a été maltraité, dépouillé de ses vétements et a subi des pressions », a souligné Ennahar. « M. Hassani a été transféré à Paris par TGV pour le présenter devant un juge chargé des affaires du terroriste. Il a été longuement interrogé, alors que les services français savaient que le diplomate arrêté n’avait aucune relation avec l’accusé cité par Samraoui…. La différence d’âge entre les deux est de 10 ans, leurs noms différent et sont issus de deux régions différentes. Le diplomate arrêté est de Tolga et l’autre est des Aurès », a écrit la journaliste qui a ajouté que M. Hassani a été »traité comme un criminel de guerre ou à membre d’une bande de malfrats. » Par ailleurs, Ennahar a affirmé que les autorités françaises n’ont pas pris en considération le passeport diplomatique de M. Hassani, « alors que les diplomates français sont très respectés en Algérie ». « Les autorités françaises n’ont pas pris en considéartion les efforts consentis par Bouteflika dans le cadre de la consolidation de l’amitié algéro-française. M. Bouteflika a montré sa bonne foi lors de sa participation au sommet de l’UPM tenu en juillet dernier à Paris. (Cette phrase on peut la lire également dans le papier de Liberté NDLR). Ennahar a souligné, par ailleurs, qu’au moment de l’assassinat de Mecili en 1987, M. Hassani était un haut fonctionnaire de la présidence de la République, chargé de la résidence. « Tout le monde témoigne de sa droiture et de son comportement expemlaires », a écrit le journal. »M. Hassani a vecu 48 heures d’horreur suite à l’interrogatoire qu’il a subi », a indiqué Ennahar en précisant que le diplomate est contraint de signer un pv deux fois par semaine. « Les autorités françaises ont imposé à M. Hassani de résider à l’ambassade d’Algérie à Paris, puisqu’il est interdit de résider dans les hôtels français », a rapporté Ennahar. Enfin, le journal de Anis Rahmani, a affirmé que Hassani sera jugé le 27 août prochain au retour des vacances du juge chargé de l’affaire. Tout comme Liberté, Ennahar a joué sur le registre de l’humiliation.
Par El Mouhtarem
Sur la photo: Anis Rahmani
Le quotidien Liberté a publié une réaction d’un haut fonctionnaire algérien du nom de Sid Ahmed Abdelhadi. L’auteur de l’article intitulé « L’Algérie humiliée », a mis en garde la France contre une détérioration de ses relations avec Alger après l’interpellation du responsable du protocole au ministère des Affaires étrangères soupçonné d’avoir commandité l’assassinat à Paris en 1987 de l’opposant Ali Mecili. Tout comme Abou Djerra Soltani, M. Abdelhadi a essayé de semer la confusion en affirmant que l’arrestation du haut cadre de l’Etat algérien s’est faite sur « la base d’une fallacieuse homonymie et qui, en son temps déjà, avait prouvé que la confusion sciemment entretenue autour de son identité relevait d’une manœuvre tendancieuse orchestrée par le félon Samraoui dont l’obstination à desservir son pays relève purement et simplement de la traîtrise ».
Par ailleurs, nous ne comprenons pas à quoi joue le bureau de l’AFP d’Alger qui, dans un dépêche diffusée aujourd’hui, met les propos de Sid Ahmed Abdelhadi sur le compte du quotidien Liberté. En effet, l’AFP a écrit ce qui suit: « Le quotidien indépendant algérien Liberté a mis en garde la France dimanche contre une détérioration de ses relations avec Alger (…) Sous le titre : « l’Algérie humiliée », Liberté qualifie l’interpellation du haut fonctionnaire algérien de « coupable désinvolture » de la part de Paris, en réaffirmant que M. Hassani est « abusivement cité dans une affaire d’homicide (…) sur la base d’une fallacieuse homonymie ».
Enfin, à moins que le correspondant de l’AFP sait que l’auteur de l’article est un journaliste de Liberté qui se cache derière le nom d’un haut cadre de l’Etat. Une question reste posée: Liberté est-il une institution de l’Etat pour mettre en garde un Etat ? El Mouhtarem
Le président de la Ligue algérienne de défense des droits de l’homme (LADDH), Mustapha Bouchachi, s’est dit très content d’apprendre la réouverture du dossier Mecili, rapporte le quotidien Algérie News. « J’espère que les commandaitairs seront jugés », a déclaré M. Bouchachi. S’agissant de la procédure judiciaire, l’avocat estime, ajoute Algérie News, que cette mesure impose à l’individu concerné l’interdiction de quitter le territoire. Par ailleurs, le président de la LADDH a qualifié la mesure prise par le juge Baudoin Thouvenot de positive puisqu’elle « permet de recueillir des informations et de faire toute la lumière sur ce lâche assassinat ». Me Bouchachi a conclu qu’il y va de la crédibilité de la justice française de rendre justice à la famille et aux proches de la victime.
Le président du MSP (Ministre Sans Porte-feuille), Abou Djerra Soltani, a déclaré aujourd’hui à la chaîne El Djazeera, à propos de l’arrestation de Mohamed Ziane Hassani, que la police française s’était trompée de personne et qu’en réalité il s’agissait d’un homonyme. Deux hypothèses: soit M. Bouguerra a repris ses activités d’exorciste (RAQUI) soit la procédure d’étouffement de l’affaire s’est déjà mise en place.
Par El Mouhatarem
Un responsable du ministère algérien des Affaires étrangères soupçonné d’avoir commandité l’assassinat d’Ali Mecili en avril 1987 en plein Paris, a été inculpé et placé sous contrôle judiciaire en France.
Le Front des Forces Socialistes se réjouit de cette nouvelle et tient à saluer le courage et l’integrité morale du Juge.
Mais dans cette affaire, les intrusions des pouvoirs, au nom de la raison d’Etat, ont systématiquement œuvré contre la manifestation de la vérité. C’est cette expérience du déni de justice qui fait craindre que des pressions puissent s’exercer en vue de retarder ou de bloquer la procédure entamée.
Le FFS suivra avec attention les suites qui seront données à cette affaire et espére que la logique du droit l’emportera sur la raison d’Etat et la déraison des contrats qui, dans tous les cas, demeurent des arguments innacceptables.
Alger, le 16 août 2008
Ahmed BETATACHE
Premier secrétaire par intérim
Mohamed Ziane Hassani, inculpé vendredi pour « complicité d’assassinat » a été remis en liberté par un juge des libertés et de la détention et placé sous contrôle judiciaire, a appris l’AFP samedi de source judiciaire. Ce contrôle judiciaire est assorti d’une interdiction de quitter la région parisienne et de l’obligation de justifier d’une résidence à Paris avant une prochaine convocation « fin août » chez le juge d’instruction Baudouin Thouvenot.
« Je suis très très heureux d’apprendre comme ça qu’on met fin, d’une certaine manière, à l’impunité. Pour moi, la perte de Ali Mecili est immense non seulement en ce qui concerne sa qualité humaniste, sa lucidité et le fait que c’était un symbole pour toutes les générations; il a été un très grand patriote durant la guerre de libération; il s’est rallié à mon parti, il était avec moi. Il s’est mis au service de tous ceux qui étaient pourchassés en France ou ailleurs. Pour moi, Mecili fait partie de cette grande élite internationale. Je ne me suis jamais remis de la perte de cet homme. L’omerta qui a été adoptée par les autorités algériennes et les autorités françaises était trop dure. Alors j’espère qu’une ouverture se fera sur ce plan là. Evidemment, Madame Mecili et ses enfants seront très heureux d’apprendre qu’enfin justice va être faite. »
Intervention de M. Hocine Aït Ahmed ce matin sur RFI
Transcription: El Mouhtarem
Photo: Medi 1 Sat
Un responsable du protocole au ministère algérien des Affaires étrangères, Mohammed Ziane Hassani, soupçonné d’avoir commandité l’assassinat à Paris en 1987 de l’opposant Ali Mecili, a été inculpé vendredi pour « complicité d’assassinat » mais laissé en liberté, a-t-on appris samedi de source judiciaire.
Cet homme, contre lequel avait été délivré en décembre 2007 un mandat d’arrêt international et qui a été arrêté jeudi à l’aéroport de Marseille-Marignane (sud-est), a été remis en liberté par un juge des libertés et de la détention et placé sous contrôle judiciaire.
Le parquet, qui avait requis contre une inculpation, n’a pas été en mesure de préciser si ce contrôle judiciaire imposait à Mohamed Ziane Hassani de rester sur le territoire français avant une prochaine convocation « fin août » chez le juge d’instruction Baudouin Thouvenot.
Mohamed Ziane Hassani est soupçonné d’être le commanditaire de l’assassinat de l’avocat algérien Ali Mecili qui aurait été exécuté en avril 1987 par Abdelmalek Amellou.
Commentaires(7)